 |  |  |
文、授权: 柯林渥克兽医 翻译整理: 冯骏鸽坊 手机 886 (0)956276150 Xuite日志网址: cht.tw/x/7ctb6 台湾高雄市凤山区邮政8号信箱 83099 1.体能丧失 假使在赛程表上有20次赛事,鸽友要处理得宜，即在这些中6次赛事表现好，于是既定的风向变幻莫测、个别鸽子要变成强健等,鸽友会期待整季都是好成绩。事实上这是不太可能的情况。比较可能的是他的6次好成绩的赛事会发生在8次前面的赛事内。直到近来,这怪异被接受为正常。 如此的鸽子被说成不是得到体能就是失去体能。的确,确有其事，但是该问的是为什么? 在我的诊所不断检查这样的选手鸽队时，从头到尾没有衣菌属,在它们的嗉囊冲洗没有毛滴虫属，而从它们的粪便采样没有寄生虫、球虫属、酵母菌和大肠杆菌。 大多数鸽友抛训、喂食和比赛的方法是整季连续不断的。当体能丧失查出健康问题之时，继续不断既定的管理方法并且认为团队对导致体能丧失的因素是有抵抗力是不实际的。 赛鸽队内有连续不断暴露于疾病的危险及翔赛本身的固有紧迫导致疾病突然爆发。过去(1990之前)当鸽子不继续有竞争能力之时，清楚的、一致的看法是鸽子失去体能几乎好像这是正常的。许多鸽友解决的方案是继续相同的抛训和喂食管理，并且希望体能回复或者试一些不同的以激发鸽子,例如加强抛训或在鸽舍内「漏斗式喂饲料,对外提鸽笼外训」等。在澳洲的鸽友现在用欧洲本土的鸽友已经使用10年以上的方式，即信鸽兽医检查(嗉囊冲洗和粪便分析)辨认问题来修正将引导体能回复。更重要的是，一旦知道问题在鸽舍内活动中，例如湿型口坏疽),透过嗉囊冲洗可以监控和策略地给予预防的药物治疗，防止进一步的突然爆发。 2.无法解释的糟的一年 即使最佳的鸽友偶而也会有他们只想忘记的糟糕的某年。纵然别人可能认为还可以的一年,这可在他们最好的标准之下。这年的选手鸽队从遗传学角度和其它年度是相同的基础,在同一鸽舍及在相同的管理之下，为什么比赛结果就是没有达到目的? 显然的，有些年的繁殖作育出一些非比寻常的鸽子，但是整体的结果也不那么夸张地改变,即在协会平均数前20名内。一个因素能造成此结果就是鸽子的健康问题,记得一件事大部分的鸽病事实上是肉眼看不到的。问题有各样的如新型霉浆菌属、节虫感染、病毒像腺病毒之类。今年(译注写此文的当年)在我的诊所已经见过数个病例,都能出现在一鸽舍内引致可怜的结果和挫败的鸽友。 3.在舍的鸽病 在舍的疾病有几种形态，它们可能是以鸽舍为根基的或与鸽子本身有关。 当鸽友持续的在一年的特定时段无法得到好成绩时，这是鸽舍根基的健康问题的暗示。关上鸽舍，让鸽友控制鸽子的环境及使鸽友为整年的健康能创造理想的温度与湿度的情况。在开放的鸽舍，当天气变凉时鸽子受寒，因此体能不见了。 鸽子总是能够处理单一紧迫，但是当数个紧迫开始部分重迭时候，会使它们的健康崩溃。假如鸽子受到紧迫,例如艰难的赛事，而我们把感冒、高湿度或气流加诸于它们，那么鸽子会崩溃。 鸽舍根基的在舍疾病的举例是大肠杆菌感染。大肠杆菌是几乎一直存在于鸽子的肠内,不过通常是低量。根据鸽子在什么样紧迫之下大肠杆菌的程度波动在24-48小时期间。当程度高时它们引起低度肠炎,阻碍进行中的食物和电解质代谢及导致鸽子发展绿便，或有不间断的紧迫绿色水便。如果可能的话，藉辨认和矫正来处理问题,任何使鸽子容易紧迫和这些天注意到绿便明显的增加时，用益生菌治疗鸽子。结合大肠杆菌的共同紧迫是感冒、潮湿的情况，所以我们看到它为间歇的，但是在某些鸽舍是经常重复的问题。举例,开放的鸽舍面朝南,鸽舍被树或特别的地理位置荫蔽。一旦兽医检查鉴定这是问题,采取较长期的步骤控制问题，可能牵涉到鸽舍结构上的改变；然而，如果不能让鸽子避免容易招致问题的因子，例如高潮湿的地区,只有藉绿便出现警觉突然爆发之时，鸽友知道有问题则透过使用益生菌阻止体能的任何丧失。益生菌是肠内有益的细菌。它们使肠呈酸性制造保护的黏液层及优先地占据在肠内的受器位置。它们是药物治疗，但又不是真正的药物治疗,没有毒性的剂量可以安全地每日使用，包括交鸽日。在鸽子不需要益生菌时，倘若鸽友给予鸽子,最糟的情况是浪费了却不会伤害鸽子。 如前所述,有些在舍的疾病与鸽子本身有关。有些鸽系的鸽子在独有的管理生活规则下比较对个别的疾病容易罹染。熟知的例子是进口的一些鸽系对湿型口坏疽和呼吸感染的易感性,特别是当它们处于密集的训练期间。湿型口坏疽和呼吸感染如果未能辨认出时对成绩有极大的影响，只要辨认出及正确地处理,鸽子能赢得比赛还可以赢得令人满意。 4.显微镜做为管理工具 传统上显微镜只用于当鸽子出现不健康时以诊断问题，但是显微镜就像鸽粪刮刀可以用于管理鸽子。 许多引起鸽子疾病的有机体(细菌)总是低量存在，而它们的状态波动是依据鸽子在多少紧迫之下。定期的检查能监控这些程度，并且可用作修改鸽子的训练管理指南。 举例,当鸽子因任何原因而紧迫,初期是大肠杆菌的数量增加，但是稍后酵母菌的程度在粪便内也开始升高。选手鸽队共有的紧迫是过度训练，即太多的抛训。假使鸽友要检查他目前的抛训程度是否过度,可以用显微镜检查粪便是否大肠杆菌增加了，或者是否酵母菌开始出现。倘若存在,他则知道最好暂时截短选手鸽队的抛训。假如不存在,他明白训练表能够继续。令人关注的是在选手鸽队内发现个别鸽子有升高的酵母菌是平常的。鸽友往往处理不够好, 减少抛训他们的鸽子及或许喂食过多。这些鸽子不在紧迫下,在它们的粪便内没有能查出的紧迫变化(例如增加的大肠杆菌和酵母菌)可是它们也不是优胜的。鸽友以目前优胜的选手鸽队训练及操练他们的鸽子以产生比赛的强健及除去过多的胖,同时监控调配粮的谷物量和能量含量。只要做对了,这些鸽子是健壮的，而且能优胜，但是被逼进到边缘可能因此更容易崩溃。如果做得过火,个别鸽子的大肠杆菌和酵母菌会开始爬升。精明的鸽友知道学习用显微镜监控及使用它帮助管理他的鸽子的操练。 较健康的选手鸽队增进翔赛的质量。有个别的鸽友确定他们的鸽子健康问题被控制着,不单是个别鸽子翔赛更好，而且整个选手鸽团队的全体健康度更是高。这样不只是改善翔赛质量，而且更可享受翔赛且明显地有助于赛鸽运动。 现代的信鸽翔赛有竞争性的本质。关于鸽群的健康许多问题出现。有的这些问题只能藉显微镜回答。经常地找信鸽兽医以显微镜检查对鸽友有明显的好处。然而澳洲有广阔的乡间使得许多鸽友远离这类的服务。相同地,有些问题有时几乎需要每日的维护，所以即使都市的鸽友,时间还有或许费用都使得定期找信鸽兽医是有困难。向这个目的,鼓励鸽友学习使用显微镜，以便他们能够以每日的基础或需要时管理他们鸽子的健康。 在我们现在有的知识和近代的药物治疗之前，许多鸽友于求助信鸽兽医之前，会等到鸽子出现疾病的征兆，于此角色显微镜被用于诊断，而显然地它依然有这扮演的角色。然而只要学得显微镜技巧,显微镜可以被用于监控它们的健康以管理鸽群。当训练或翔赛时特别恰当的。于此,显微镜可以被用于挑出选手鸽队内最健康的鸽子，而且甚至能被用于协助挑出想要插注的鸽子。 鸽友充当显微镜技术员，利用显微镜提供的信息,意谓疾病早期被发现。这早期的认出疾病让鸽群不会体能丧失和更快地复元，并且训练或翔赛时间表没有太多的中断。 接下来谈器材和需要的技术技巧，然后继续说明如何使用显微镜协助管理鸽群的健康。这段的用意不是让你变成信鸽兽医，而是训练你成为熟练的技术员。你在显微镜下看到的信息可以打电话给我,重述让我给予的建议比较有意义。熟知鸽子和它们疾病的信鸽兽医有技能诊断来自显微镜的结果。显微镜报告加上任何其它关于鸽子的信息能够让信鸽兽医授与合宜的建议，有时候显然当问题无法以此法诊断时可能建议活鸽的更多检验。 大多数的鸽舍有在舍的健康问题,年年不会改变。这与鸽舍的位置(所在地)、训练方法、鸽子的家系和许多其它的问题因子，包括鸽友本身。 举例：朝向东的鸽舍会接收早上的阳光,夜晚所制造的粪便因此更快干透，而与潮湿和增加的湿度有关的麻烦——像球虫属和大肠杆菌之类会较少可能是个问题。然而由于风向很少从东边吹来,像这样面朝东的鸽舍有可能正面完全开着(没遮盖的),鸽子不会接触极端温度。在面朝北的鸽舍有类似的无遮盖或开着的，正面是不适宜的，因为强烈的北风和着雨是普遍的。同样地有些家系的鸽子比较容易罹染某些疾病像湿型口坏疽之类，有些家系能承受且事实上还需要许多训练才得到体能。然而给予其它的家系这种操练量会使之崩溃并且发展与紧迫有关的麻烦像鹅口疮之类。只要辨认出在舍的问题,我们知道显微镜暗示去寻找,这样鸽友能够单独管理鸽群。 电话咨询的方法有着鸽友执行技术员的角色和给信鸽兽医新的信息是双赢的情势。鸽友根据显微镜资料告知信鸽兽医,兽医更能够阻止鸽舍内的疾病，因此鸽子就越健康，因为健康问题被提早辨认。 鸽友成为检验室技术员,辨认鸽粪或嗉囊冲洗的显微镜发现物，然后信鸽兽医在电话上诠释其发现物。久而久之,在舍的健康问题被辨认后鸽友能够监控而且更能独立应付问题。 技术数据 所有的需要是显微镜、载玻片和盖玻片、嗉囊针、注射筒和学习的热忱。这一段略述从粪便和嗉囊冲洗的显微镜能被辨认的疾病。 显微镜的需求 1. 10x接目镜(单目或双目的)。 2. 4x、10x、40x接物透镜~合宜的透镜可以旋转至所需的位置。 3. 内置光源 4. 载物台~在检查时能够微调载玻片的移动。 5. 聚光透镜光圈~这可以打开或关上以控制通过样本的光线量及也可往上或往下控制明暗对比(往下到提高对比)。 显微镜价格依上述主要项目而有所不同。显微镜随着时间价值提高而且终生耐用。显微镜很少出毛病,二手货是不错的。 粪便样本准备做成湿涂片 用棉花棒挑起一点湿的刚排出的不正常粪便。把粪便样本在显微镜载玻片上滚动。粪便样本必须弄平，薄薄地涂抹在载玻片上,在粪便上加上很小滴的水(或食盐水)并且再涂抹。水与粪便混合后，盖玻片放在粪便的悬液上做成湿涂片。现在粪便悬液已经是非常稀薄一层，准备在显微镜下检查。4倍接物透镜放在适当位置，然后载玻片放在载物台上。使用4倍接物透镜对焦载玻片，接着转动至10倍接物透镜，再对焦后转动,如果有必要到40倍接物透镜。 嗉囊冲洗准备为「嗉囊涂片」 我用塑料软管大约1/8英吋直径装上3ml注射筒，通过鸽子的嘴把这嗉囊软管插入嗉囊，轻轻地抓着鸽子的头向前,在软管尾端上颈部前面的皮肤隆起。适度地拉回注射筒时嗉囊软管则进行「真空吸入」嗉囊内膜以采集嗉囊内容物的样本。 另一方法,先用注射筒抽入1ml水或食盐水，然后通过嗉囊软管注射入嗉囊再抽出1ml嗉囊内容物入注射筒供检查。把一滴嗉囊样本放在载玻片上，放上盖玻片。这程序基本地被用于做湿型口坏疽病检验。检查聚光透镜在最低的位置,在4倍接物透镜下对焦，然后在10倍接物透镜下对焦。在10倍或40倍接物透镜之下能看到移动的口坏疽寄生虫。 来自粪便湿涂片和嗉囊冲洗的信息 各式各样的微机体(细菌)的辨认是需要时日和需要许多的练习即熟能生巧，有专家正确地核对你正在辨认的细菌是非常重要。球虫病和寄生虫卵往往被一般的淀粉粒和气泡混淆；细菌和鹅口疮辨认是不容易的,除非聚光透镜在最低阶。 寄生虫卵(10倍最佳,聚光透镜下降至半) 有三种主要寄生虫可以利用显微镜辨认，即蛔虫、毛细线虫和嗉囊虫。 虫卵在10倍接物透镜之下看得最清楚，任何数量的卵是重要的，但是必须检查全视野。健康鸽子的湿涂片没有可见的卵，更大的样本即取自许多鸽子的粪便需要检验,可以用漂浮试验同时完成检验。把鸽粪混合放在比重介质入约20分钟。这样让寄生虫卵呈现聚集在介质上面，然后可以检验。节虫用显微镜无法容易辨认，因为它很少下卵。 球虫病(10倍或最好是40倍,聚光透镜往下) 下午的粪便最能看见球虫卵，因为卵经常在下午两点之后被排出，健壮的鸽子没有球虫卵。藉10倍镜野球虫卵的数量有助于辨认问题的本质。 鹅口疮(40倍最佳,聚光透镜往下) 鹅口疮细菌不论它们是否发芽,其数量在最后的分析上是很重要的，健康鸽没有鹅口疮细菌出现在粪便上或嗉囊涂片。 细菌(40倍,聚光透镜往下) 细菌数量对分析是完全重要的,不论它们是杆状或点状及是否移动中。健康鸽子状态很好,在粪便或嗉囊湿涂片内是没有细菌。在监控鸽子强健的整个期间细菌数量改变是大事。状态很好的鸽子能藉显微镜的粪便结果变化查出。有过量的细菌数的鸽子状态不会是很好，所以「无菌的」粪便显示鸽子最佳状态。 霉菌(10倍,聚光透镜部分往下) 霉菌的菌丝和胞子是不容易发现。它们的出现表示真正的问题。 口坏疽(40倍最适合) 在健康鸽子体内可能看到口坏疽有机体。不管如何,为了使达到翔赛表现的极限，最好是没有此有机体的出现。 显微镜被用作为管理工具以监控选手鸽队的健康和强健，它可以被用于不健康的初征兆之分析或经常性地管理鸽群的健康，要成为好鸽友必须是选手鸽队的好观察者，选手鸽队不健康的第一个指征是粪便的改变；选手鸽队或单羽鸽的姿势或行为改变也应使鸽友警觉管理问题，此时显微镜检查鸽粪是解开问题的最好方法。 鸽粪的诠释是非常困难。不过随着时间推移和经验,好鸽友能够很快地把在显微镜下所看到的成为实际的解答。答案不是必定需要医药，而是可能需要改变喂食或训练程度，因为疾病的大部份共同的状态是管理错误。知道什么是不正常的这知识是重要的。此外,细菌数微弱变化是鸽群强健与否非常好的指南。 我看见我的角色为解是鸽友在显微镜下的发现物及指导他们。 举例,鹅口疮的突然出现可能指出不健全鸽舍的潮湿度，对这问题的解决可能是在夜间遮盖鸽舍的前面及给予1天益生菌。在别的鸽舍鹅口疮的爆发可能表示鸽舍内有口坏疽问题,湿型口坏疽开始了。这使鸽友警觉口坏疽需要处理1-2天,诸如此类。球虫病的出现可能指出训练过度然后治疗球虫病,2天综合维他命及4天不抛训。购入饲料喂食之后在粪便样本有霉菌的出现一周则可能意谓饲料有霉菌问题。 |
